昭zhāo君jūn出chū塞sāi
西xī风fēng吹chuī散sàn旧jiù时shí香xiāng，，收shōu起qǐ宫gōng装zhuāng换huàn北běi装zhuāng。。
绒róng帽mào貂diāo裘qiú同tóng锦jǐn绮qǐ，，翠cuì眉méi蝉chán鬓bìn怯qiè风fēng霜shuāng。。
草cǎo白bái云yún黄huáng金jīn勒lēi短duǎn，，旧jiù愁chóu新xīn恨hèn玉yù鞭biān长zhǎng。。
一yī天tiān怨yuàn在zài琵pí琶pá上shàng，，试shì倩qiàn征zhēng鸿hóng问wèn汉hàn皇huáng。。