赠zèng相xiāng士shì黄huáng电diàn目mù
忆yì昔xī待dài诏zhào金jīn马mǎ门mén，，方fāng伎jì杂zá遝tà车chē盖gài繁fán。。
黄huáng生shēng蔡cài子zi最zuì绝jué出chū，，高gāo堂táng不bù奈nài笙shēng歌gē諠xuān。。
庐lú陵líng老lǎo翁wēng才cái五wǔ尺chǐ，，盱xū母mǔ江jiāng头tóu眼yǎn空kōng碧bì。。
相xiāng人rén岂qǐ不bù二èr子zi如rú，，秋qiū风fēng夜yè雨yǔ归guī无wú宅zhái。。
长zhǎng身shēn博bó士shì老lǎo一yī簟diàn，，皋gāo比bǐ那nà博bó儒rú生shēng酸suān。。
人rén生shēng荣róng华huá无wú足zú梦mèng，，桃táo笙shēng竹zhú枕zhěn长zhǎng阑lán干gàn。。
黄huáng翁wēng勿wù叹tàn无wú家jiā苦kǔ，，华huá屋wū连lián云yún更gèng何hé补bǔ。。
蜀shǔ庄zhuāng一yī日rì不bù百bǎi钱qián，，炳bǐng炳bǐng幽yōu光guāng二èr十shí年nián。。