题tí李lǐ彦yàn恢huī家jiā龙lóng眠mián七qī马mǎ图tú
古gǔ来lái画huà马mǎ知zhī几jǐ人rén,,当dāng时shí只zhǐ数shù曹cáo将jiāng军jūn。。
龙lóng媒méi貌mào得dé照zhào夜yè白bái,,七qī十shí万wàn匹pǐ空kōng云yún屯tún。。
但dàn令lìng韩hán干gàn作zuò弟dì子zi,,未wèi许xǔ韦wéi偃yǎn窥kuī藩fān垣yuán。。
风fēng流liú扫sǎo地dì五wǔ百bǎi载zài,,始shǐ得dé龙lóng眠mián空kōng马mǎ群qún。。
龙lóng眠mián自zì是shì天tiān下xià士shì,,胸xiōng中zhōng元yuán有yǒu真zhēn骐qí驎lín。。
宁níng王wáng玉yù面miàn久jiǔ不bù见jiàn,,风fēng騣zōng雾wù鬣liè惊jīng犹yóu存cún。。
四sì蹄tí翻fān风fēng不bù受shòu絷zhí,,意yì在zài万wàn里lǐ绝jué驰chí奔bēn。。
安ān能néng局jú促cù盐yán车chē下xià,,更gèng与yǔ蹇jiǎn驴lǘ分fēn短duǎn辕yuán。。
先xiān生shēng既jì老lǎo谁shuí入rù室shì,,后hòu来lái只zhǐ数shù城chéng南nán孙sūn。。
孙sūn郎láng继jì死sǐ骨gǔ又yòu朽xiǔ,,人rén间jiān此cǐ马mǎ如rú浮fú云yún。。
劝quàn君jūn掩yǎn卷juǎn勿wù浪làng出chū,,世shì无wú九jiǔ方fāng谁shuí与yǔ论lùn。。