张zhāng叔shū纪jì自zì燕yàn寄jì书shū赋fù此cǐ以yǐ答dá
六liù年nián书shū两liǎng得dé，，意yì重zhòng语yǔ殷yīn勤qín。。
梦mèng话huà蓟jì门mén雨yǔ，，行xíng吟yín沙shā塞sāi云yún。。
苍cāng蝇yíng思sī骥jì尾wěi，，野yě鹤hè笑xiào鸡jī群qún。。
南nán望wàng空kōng惆chóu怅chàng，，天tiān寒hán日rì又yòu曛xūn。。