西xī涯yá宅zhái观guān梅méi花huā
东dōng风fēng聊liáo借jiè一yī枝zhī春chūn，，特tè慰wèi巡xún檐yán索suǒ笑xiào人rén。。
花huā比bǐ去qù年nián香xiāng不bù改gǎi，，诗shī从cóng今jīn日rì思sī尤yóu新xīn。。
旧jiù传chuán傅fù老lǎo能néng调diào鼎dǐng，，近jìn许xǔ逋bū仙xiān为wèi卜bo邻lín。。
忽hū忆yì故gù园yuán千qiān树shù雪xuě，，无wú由yóu独dú步bù大dà江jiāng滨bīn。。