唐táng才cái子zi传chuán··张zhāng南nán史shǐ
南nán史shǐ，，字zì季jì直zhí，，幽yōu州zhōu人rén。。
工gōng弈yì棋qí，，神shén算suàn无wú敌dí，，游yóu心xīn太tài极jí。。
尝cháng幅fú巾jīn藜lí杖zhàng，，出chū入rù王wáng侯hóu之zhī宅zhái十shí年nián，，高gāo谈tán阔kuò视shì，，慷kāng慨kǎi奇qí士shì也yě。。
中zhōng岁suì感gǎn激jī，，始shǐ苦kǔ节jié学xué文wén，，无wú希xī世shì苟gǒu合hé之zhī意yì。。
数shù年nián间jiān，，稍shāo入rù诗shī境jìng，，调diào体tǐ超chāo闲xián，，情qíng致zhì兼jiān美měi，，如rú并bìng、、燕yàn老lǎo将jiāng，，气qì韵yùn沉chén雄xióng，，时shí少shǎo及jí之zhī者zhě。。
肃sù宗zōng时shí，，庙miào堂táng奖jiǎng拔bá，，仕shì为wèi左zuǒ卫wèi仓cāng曹cáo参cān军jūn。。
后hòu避bì乱luàn寓yù居jū扬yáng州zhōu扬yáng子zi。。
难nán平píng再zài召zhào，，未wèi及jí赴fù而ér卒zú。。
有yǒu诗shī一yī卷juǎn，，今jīn传chuán。。