题tí黄huáng仲zhòng则zé蒲pú团tuán看kàn剑jiàn图tú
昔xī年nián读dú书shū复fù击jī剑jiàn，，如rú今jīn按àn剑jiàn将jiāng逃táo禅chán。。
雄xióng心xīn岂qǐ向xiàng湖hú海hǎi尽jǐn，，欲yù摄shè天tiān地dì归guī蒲pú团tuán。。
鱼yú鳞lín不bù合hé尚shàng鸣míng跃yuè，，怜lián君jūn犹yóu被bèi嗔chēn猿yuán缚fù。。
纳nà之zhī入rù匣xiá悄qiāo无wú声shēng，，如rú鸟niǎo归guī巢cháo水shuǐ归guī壑hè。。
四sì山shān风fēng急jí号hào鼯wú鼪shēng，，虚xū堂táng嵌qiàn空kōng佛fú火huǒ青qīng。。
松sōng萝luó藏cáng云yún不bù知zhī晓xiǎo，，白bái日rì欲yù雨yǔ天tiān冥míng冥míng。。
谁shuí欤yú甘gān此cǐ坐zuò衰shuāi朽xiǔ，，仍réng倚yǐ长zhǎng虹hóng烛zhú牛niú斗dòu。。
剸tuán蛟jiāo不bù让ràng佽cì飞fēi先xiān，，成chéng佛fú肯kěn随suí灵líng运yùn后hòu。。
侧cè身shēn天tiān地dì何hé处chù归guī，，此cǐ意yì沈shěn吟yín恨hèn难nán剖pōu。。
还hái君jūn此cǐ图tú为wèi君jūn寿shòu，，毕bì竟jìng生shēng才cái天tiān不bù苟gǒu。。
神shén物wù会huì合hé当dāng有yǒu时shí，，黄huáng郎láng嵲niè屼wù将jiāng安ān之zhī。。