天tiān津jīn喜xǐ晤wù老lǎo友yǒu吴wú天tiān章zhāng兼jiān赠zèng其qí所suǒ主zhǔ张zhāng君jūn
走zǒu访fǎng吴wú先xiān生shēng,,因yīn识shí张zhāng公gōng子zi。。
能néng为wèi诗shī人rén作zuò主zhǔ人rén,,此cǐ士shì定dìng知zhī不bù凡fán矣yǐ。。
况kuàng复fù接jiē坐zuò来lái,,触chù事shì皆jiē可kě喜xǐ。。
开kāi轩xuān解jiě衣yī裳shang,,留liú客kè披pī图tú史shǐ。。
海hǎi气qì暧ài暧ài横héng庭tíng除chú,,古gǔ色sè斑bān斑bān盈yíng案àn几jǐ。。
杯bēi槃pán既jì杂zá陈chén,,谈tán辨biàn遂suì蜂fēng起qǐ。。
剔tī抉jué六liù义yì微wēi,,错cuò互hù八bā法fǎ旨zhǐ。。
门mén外wài喧xuān阗tián南nán北běi尘chén,,共gòng洗xǐ清qīng心xīn照zhào秋qiū水shuǐ。。
老lǎo我wǒ数shù年nián来lái,,袖xiù手shǒu复fù掩yǎn耳ěr。。
谤bàng多duō固gù可kě畏wèi,,才cái尽jǐn亦yì知zhī耻chǐ。。
胡hú然rán此cǐ相xiāng见jiàn,,马mǎ逸yì不bù能néng止zhǐ。。
莲lián洋yáng诗shī格gé如rú莲lián花huā,,引yǐn我wǒ亭tíng亭tíng出chū泥ní滓zǐ。。
请qǐng君jūn高gāo咏yǒng结jié交jiāo行xíng,,和hé我wǒ狂kuáng歌gē从cóng此cǐ始shǐ。。