满mǎn庭tíng芳fāng喜xǐ黄huáng仙xiān裳shang至zhì京jīng枉wǎng赠zèng新xīn词cí依yī韵yùn奉fèng答dá
千qiān里lǐ关guān河hé，，九jiǔ秋qiū风fēng雨yǔ，，怀huái人rén梦mèng隔gé燕yàn吴wú。。
江jiāng乡xiāng水shuǐ涨zhǎng，，零líng落luò旧jiù红hóng蕖qú。。
每měi向xiàng少shǎo文wén问wèn讯xùn，，黄huáng叔shū度dù、、踪zōng迹jī萧xiāo疏shū。。
今jīn何hé幸xìng、、棕zōng鞋xié桐tóng帽mào，，击jī筑zhù到dào天tiān衢qú。。
欷xī歔xū。。
凭píng按àn剑jiàn，，有yǒu才cái如rú子zi，，抱bào璞pú沉chén珠zhū。。
欲yù小xiǎo山shān招zhāo饮yǐn，，作zuò赋fù相xiāng呼hū。。
却què怪guài终zhōng南nán捷jié径jìng，，空kōng鱼yú目mù、、谁shuí识shí瑶yáo琚jū。。
休xiū惆chóu怅chàng，，杜dù陵líng当dāng日rì，，旅lǚ食shí骑qí驴lǘ。。