赠zèng徐xú元yuán叹tàn
少shǎo年nián为wèi侠xiá客kè，，万wàn金jīn散sàn尽jǐn不bù少shǎo惜xī。。
中zhōng岁suì为wèi诗shī人rén，，远yuǎn之zhī楚chǔ泽zé哀āi灵líng均jūn。。
归guī来lái慕mù隐yǐn者zhě，，脱tuō弃qì浮fú荣róng如rú土tǔ苴jū。。
晚wǎn岁suì依yī空kōng门mén，，庵ān名míng落luò木mù归guī本běn根gēn。。
我wǒ来lái访fǎng君jūn荒huāng山shān里lǐ，，留liú客kè晚wǎn餐cān烹pēng菊jú杞qǐ。。
夜yè寒hán幞fú被bèi拥yōng绳shéng床chuáng，，月yuè满mǎn空kōng堂táng疑yí积jī水shuǐ。。
不bù是shì寻xún常cháng话huà箭jiàn锋fēng，，生shēng平píng披pī豁huō见jiàn心xīn胸xiōng。。
卅sà年nián无wú限xiàn悲bēi凉liáng事shì，，付fù与yǔ晨chén钟zhōng暮mù鼓gǔ中zhōng。。