兴xìng元yuán府fǔ园yuán亭tíng杂zá咏yǒng绿lǜ景jǐng亭tíng
竹zhú间jiān有yǒu幽yōu亭tíng，，所suǒ宜yí惟wéi暑shǔ饮yǐn。。
层céng阴yīn隔gé炎yán日rì，，四sì坐zuò障zhàng绿lǜ锦jǐn。。
过guò午wǔ不bù可kě留liú，，单dān絺chī觉jué微wēi凛lǐn。。