再zài渡dù台tái湾wān呈chéng曹cáo怀huái朴pǔ明míng府fǔ
海hǎi客kè生shēng长zhǎng居jū海hǎi陬zōu，，风fēng涛tāo险xiǎn恶è能néng操cāo舟zhōu。。
昔xī曾céng侍shì父fù驰chí边biān邮yóu，，一yī战zhàn败bài贼zéi禽qín其qí酋qiú。。
于yú今jīn事shì往wǎng星xīng亦yì周zhōu，，久jiǔ无wú梦mèng想xiǎng膺yīng封fēng侯hóu。。
昨zuó来lái剑jiàn气qì腾téng斗dòu牛niú，，又yòu闻wén小xiǎo丑chǒu横héng戈gē矛máo。。
台tái地dì关guān切qiè桑sāng梓zǐ忧yōu，，谁shuí其qí平píng者zhě心xīn悠yōu悠yōu。。
曹cáo侯hóu禦yù侮wǔ足zú智zhì谋móu，，奉fèng檄xí邀yāo我wǒ仍réng来lái游yóu。。
张zhāng帆fān猎liè猎liè风fēng飕sōu飕sōu，，如rú箭jiàn离lí弦xián不bù可kě留liú。。
南nán有yǒu落luò漈jì东dōng琉liú球qiú，，西xī界jiè黑hēi水shuǐ红hóng水shuǐ沟gōu。。
神shén鱼yú拍pāi浪làng高gāo舵duò楼lóu，，轰hōng雷léi喷pēn雪xuě排pái山shān邱qiū。。
水shuǐ仙xiān挟xié船chuán船chuán转zhuǎn头tóu，，眼yǎn前qián鹿lù港gǎng台tái咽yàn喉hóu。。
可kě怜lián一yī路lù多duō髑dú髅lóu，，良liáng田tián万wàn顷qǐng无wú人rén耰yōu。。
吾wú皇huáng仁rén圣shèng汤tāng武wǔ侔móu，，解jiě网wǎng不bù杀shā毋wú穷qióng搜sōu。。
安ān集jí之zhī策cè须xū讲jiǎng求qiú，，愿yuàn君jūn莫mò遣qiǎn流liú民mín流liú。。