清qīng平píng乐lè··案àn《《今jīn词cí苑yuàn》》题tí作zuò「「夜yè感gǎn」」。。
羁jī愁chóu黯àn黯àn。。
忽hū地dì成chéng消xiāo减jiǎn。。
可kě惜xī少shǎo年nián空kōng荏rěn苒rǎn。。
双shuāng鬓bìn白bái来lái谁shuí染rǎn。。
雪xuě风fēng不bù住zhù敲qiāo窗chuāng。。
夜yè深shēn冻dòng灭miè银yín釭gāng。。
客kè里lǐ已yǐ多duō憔qiáo悴cuì，，病bìng时shí倍bèi觉jué凄qī凉liáng。。