东dōng园yuán小xiǎo集jí
携xié鹤hè过guò晴qíng园yuán，，风fēng间jiān日rì初chū午wǔ。。
开kāi尊zūn对duì远yuǎn山shān，，流liú霞xiá忽hū在zài户hù。。
黄huáng鸟niǎo复fù关guān关guān，，芳fāng草cǎo亦yì膴hū膴hū。。
坐zuò有yǒu同tóng心xīn人rén，，俯fǔ仰yǎng向xiàng今jīn古gǔ。。