秋qiū日rì与yǔ荆jīng州zhōu宿sù金jīn山shān寺sì
壁bì立lì波bō心xīn千qiān尺chǐ台tái，，晓xiǎo云yún扶fú日rì座zuò中zhōng开kāi。。
潮cháo乘chéng江jiāng海hǎi自zì吞tūn吐tǔ，，鸟niǎo逐zhú帆fān樯qiáng亦yì往wǎng来lái。。
纵zòng有yǒu王wáng维wéi恐kǒng难nán画huà，，更gèng无wú张zhāng祜hù独dú怜lián才cái。。
豁huō人rén心xīn目mù忘wàng归guī去qù，，坐zuò对duì山shān花huā酒jiǔ满mǎn杯bēi。。