李lǐ氏shì山shān亭tíng宴yàn别bié五wǔ侍shì御yù馆guǎn丈zhàng分fēn韵yùn得dé柳liǔ字zì
饯jiàn别bié出chū郊jiāo亭tíng，，系xì马mǎ亭tíng前qián柳liǔ。。
袅niǎo袅niǎo向xiàng南nán枝zhī，，折zhé赠zèng同tóng心xīn友yǒu。。
白bái日rì照zhào飞fēi霜shuāng，，星xīng轺yáo下xià北běi斗dòu。。
当dāng路lù无wú豺chái狼láng，，澄chéng清qīng志zhì不bù负fù。。
昔xī登dēng白bái玉yù堂táng，，忆yì君jūn同tóng结jié绶shòu。。
晨chén夕xī恣zì欢huān谈tán，，浪làng迹jī今jīn何hé有yǒu。。
念niàn之zhī动dòng中zhōng怀huái，，况kuàng兹zī复fù分fēn手shǒu。。
离lí弦xián促cù征zhēng鞍ān，，殷yīn勤qín更gèng杯bēi酒jiǔ。。
共gòng言yán别bié相xiāng思sī，，宁níng辞cí坐zuò云yún久jiǔ。。