渔yú阳yáng署shǔ中zhōng旅lǚ怀huái
搔sāo首shǒu天tiān涯yá旅lǚ思sī赊shē，，萍píng踪zōng无wú赖lài怅chàng年nián华huá。。
雄xióng心xīn暗àn逐zhú流liú云yún渺miǎo，，倦juàn眼yǎn徐xú看kàn落luò日rì斜xié。。
迢tiáo递dì关guān河hé稀xī过guò雁yàn，，萧xiāo条tiáo边biān戍shù急jí悲bēi笳jiā。。
故gù园yuán松sōng菊jú今jīn何hé似shì，，愁chóu绝jué归guī林lín树shù树shù鸦yā。。