于yú近jìn山shān尚shàng书shū庄zhuāng上shàng作zuò
春chūn风fēng缬xié芳fāng林lín，，虚xū堂táng翳yì修xiū竹zhú。。
苟gǒu惬qiè静jìng者zhě心xīn，，宁níng惭cán世shì人rén目mù。。
昔xī予yǔ怀huái此cǐ游yóu，，悠yōu悠yōu几jǐ更gèng宿sù。。
岂qǐ期qī联lián舆yú来lái，，沉chén醉zuì卧wò兹zī曲qū。。
高gāo歌gē叹tàn往wǎng踪zōng，，遐xiá眺tiào览lǎn前qián躅zhú。。
主zhǔ人rén古gǔ司sī徒tú，，雅yǎ兴xìng薄báo裴péi陆lù。。
但dàn能néng永yǒng今jīn夕xī，，何hé忧yōu乏fá??醁lù。。