酬chóu张zhāng员yuán外wài永yǒng清qīng
阙quē下xià逍xiāo遥yáo鸳yuān鹭lù行xíng，，省shěng中zhōng题tí署shǔ汉hàn仙xiān郎láng。。
春chūn田tián花huā树shù传chuán新xīn赋fù，，宝bǎo剑jiàn虹hóng文wén识shí夜yè光guāng。。
高gāo意yì欲yù脩xiū莲lián社shè约yuē，，野yě情qíng时shí合hé竹zhú林lín觞shāng。。
江jiāng梅méi玉yù笛dí空kōng愁chóu思sī，，惭cán对duì琼qióng瑶yáo乏fá报bào章zhāng。。