四sì明míng夜yè泊pō
孤gū城chéng临lín野yě戍shù，，短duǎn棹zhào倚yǐ江jiāng桥qiáo。。
客kè路lù辞cí家jiā久jiǔ，，亲qīn闱wéi入rù望wàng遥yáo。。
断duàn云yún晴qíng后hòu树shù，，明míng月yuè夜yè深shēn潮cháo。。
感gǎn此cǐ无wú穷qióng恨hèn，，令lìng人rén倍bèi寂jì寥liáo。。