三sān海hǎi岩yán
提tí兵bīng西xī驻zhù访fǎng云yún岩yán，，淑shū气qì浮fú光guāng杳yǎo霭ǎi间jiān。。
石shí乳rǔ滴dī泉quán和hé雾wù紫zǐ，，山shān花huā飘piāo锦jǐn点diǎn苔tái斑bān。。
昔xī年nián题tí壁bì人rén何hé在zài，，今jīn日rì诗shī成chéng客kè醉zuì还hái。。
惟wéi有yǒu赤chì忠zhōng思sī报bào国guó，，喜xǐ将jiāng英yīng气qì寓yù灵líng山shān。。