同tóng汪wāng鲁lǔ二èr将jiāng军jūn登dēng宝bǎo山shān看kàn海hǎi
地dì轴zhóu东dōng亏kuī接jiē混hùn茫máng，，空kōng明míng何hé处chù是shì扶fú桑sāng。。
青qīng山shān一yī点diǎn孤gū城chéng黑hēi，，碧bì月yuè半bàn轮lún残cán照zhào黄huáng。。
横héng海hǎi楼lóu船chuán天tiān漠mò漠mò，，隔gé沙shā烟yān树shù水shuǐ苍cāng苍cāng。。
野yě夫fū却què喜xǐ狼láng烽fēng息xī，，醉zuì饮yǐn将jiāng军jūn宝bǎo纛dào旁páng。。