谒yè金jīn门mén
斜xié阳yáng促cù，，弥mí望wàng暮mù烟yān修xiū竹zhú。。
弱ruò柳liǔ堤dī边biān芳fāng草cǎo屋wū，，一yī汀tīng云yún影yǐng簇cù。。
趁chèn取qǔ晚wǎn凉liáng新xīn浴yù，，碧bì槛kǎn薄báo垂chuí冰bīng谷gǔ。。
小xiǎo院yuàn落luò花huā香xiāng断duàn续xù，，月yuè明míng风fēng簌sù簌sù。。