余yú出chū山shān之zhī次cì日rì江jiāng上shàng遇yù韩hán孟mèng郁yù陈chén治zhì甫fǔ李lǐ烟yān客kè朱zhū惟wéi四sì曾céng文wén卿qīng来lái游yóu罗luó浮fú投tóu诗shī为wèi别bié奉fèng答dá一yī章zhāng
朱zhū明míng洞dòng口kǒu卧wò蒿hāo莱lái，，几jǐ载zài迟chí君jūn破pò绿lǜ苔tái。。
万wàn里lǐ祇qí今jīn随suí檄xí去qù，，千qiān岩yán恰qià值zhí探tàn奇qí来lái。。
我wǒ将jiāng捧pěng日rì乘chéng龙lóng会huì，，尔ěr自zì飞fēi云yún驾jià鹤hè回huí。。
南nán北běi临lín岐qí深shēn惜xī别bié，，留liú欢huān江jiāng上shàng且qiě衔xián杯bēi。。