望wàng山shān怀huái张zhāng仲zhòng友yǒu山shān人rén
宿sù约yuē杳yǎo不bù遂suì，，栖qī栖qī东dōng岱dài麓lù。。
官guān舍shě钥yào重zhòng门mén，，一yī月yuè成chéng幽yōu独dú。。
日rì出chū步bù小xiǎo园yuán，，日rì暮mù空kōng斋zhāi宿sù。。
永yǒng言yán怀huái故gù人rén，，漳zhāng流liú结jié茅máo屋wū。。
昔xī别bié树shù无wú花huā，，绿lǜ阴yīn生shēng夏xià木mù。。
君jūn常cháng儿ér女nǚ婴yīng，，余yú且qiě浮fú名míng逐zhú。。
举jǔ头tóu望wàng名míng山shān，，怅chàng然rán伤shāng尘chén目mù。。
出chū处chù决jué何hé时shí，，早zǎo欲yù脱tuō羁jī束shù。。
却què向xiàng此cǐ山shān游yóu，，逍xiāo遥yáo双shuāng白bái鹿lù。。