夏xià日rì舟zhōu中zhōng有yǒu怀huái诸zhū弟dì
潇xiāo潇xiāo风fēng雨yǔ送sòng行xíng舟zhōu，，一yī别bié庭tíng荆jīng踰yú五wǔ秋qiū。。
鸿hóng雁yàn失shī群qún依yī北běi渚zhǔ，，脊jí鸰líng飞fēi处chù傍bàng南nán洲zhōu。。
天tiān涯yá月yuè夜yè长zhǎng相xiāng忆yì，，江jiāng草cǎo山shān花huā总zǒng是shì愁chóu。。
言yán面miàn每měi从cóng春chūn梦mèng接jiē，，梦mèng回huí仍réng旧jiù思sī悠yōu悠yōu。。