题tí平píng阳yáng彭péng氏shì云yún松sōng亭tíng
彭péng孝xiào子zi，，情qíng何hé悲bēi，，中zhōng心xīn一yī念niàn人rén谁shuí知zhī。。
白bái日rì思sī亲qīn中zhōng夜yè随suí，，梦mèng中zhōng犹yóu欲yù笞chī其qí儿ér。。
儿ér啼tí不bù胜shèng亲qīn抱bào之zhī，，遽jù尔ěr一yī见jiàn寻xún别bié离lí，，觉jué后hòu但dàn觉jué心xīn歔xū欷xī。。
心xīn歔xū欷xī，，亦yì何hé有yǒu，，朝cháo见jiàn鹏péng山shān之zhī云yún自zì往wǎng来lái，，暮mù见jiàn梅méi原yuán之zhī松sōng郁yù巍wēi巍wēi。。
从cóng问wèn尔ěr，，山shān中zhōng云yún，，恐kǒng亲qīn心xīn所suǒ怡yí。。
又yòu复fù尔ěr，，云yún中zhōng松sōng，，恐kǒng是shì吾wú亲qīn手shǒu自zì移yí。。
今jīn虽suī不bù见jiàn吾wú亲qīn颜yán色sè，，幸xìng得dé睹dǔ此cǐ为wèi我wǒ永yǒng慕mù之zhī容róng媒méi。。
松sōng常cháng青qīng青qīng云yún楚chǔ楚chǔ，，云yún不bù能néng言yán兮xī松sōng不bù能néng语yǔ。。
彭péng孝xiào子zi，，有yǒu衣yī弗fú君jūn著zhe，，有yǒu杯bēi弗fú君jūn举jǔ。。
见jiàn君jūn之zhī容róng，，闻wén君jūn之zhī音yīn心xīn已yǐ苦kǔ。。
相xiāng游yóu亭tíng上shàng暮mù即jí归guī，，归guī来lái惟wéi有yǒu睡shuì与yǔ痴chī。。
彭péng孝xiào子zi，，忠zhōng心xīn一yī念niàn人rén谁shuí知zhī。。