南nán乡xiāng子zi其qí二èr旅lǚ次cì怀huái张zhāng砥dǐ中zhōng
惆chóu怅chàng久jiǔ离lí群qún。。
无wú限xiàn相xiāng思sī隔gé水shuǐ云yún。。
我wǒ已yǐ天tiān涯yá流liú落luò也yě，，愁chóu君jūn。。
亦yì作zuò东dōng西xī南nán北běi人rén。。
满mǎn眼yǎn是shì征zhēng尘chén。。
年nián少shǎo才cái华huá已yǐ半bàn沦lún。。
镜jìng里lǐ鬓bìn丝sī髀bì里lǐ肉ròu，，消xiāo魂hún。。
两liǎng地dì青qīng衫shān几jǐ泪lèi痕hén。。