鬓bìn云yún松sōng令lìng
漏lòu沉chén沉chén，，香xiāng袅niǎo袅niǎo。。
烛zhú影yǐng移yí花huā，，帘lián幕mù风fēng来lái小xiǎo。。
试shì拍pāi红hóng牙yá歌gē水shuǐ调diào。。
尺chǐ半bàn霜shuāng筠yún，，吹chuī得dé霜shuāng天tiān老lǎo。。
醉zuì颜yán酡tuó，，开kāi口kǒu笑xiào。。
丝sī竹zhú中zhōng年nián，，已yǐ觉jué输shū年nián少shǎo。。
此cǐ境jìng等děng閒xián看kàn过guò了le。。
往wǎng后hòu追zhuī思sī，，又yòu说shuō而ér今jīn好hǎo。。