寄jì怀huái复fù园yuán
不bù见jiàn临lín江jiāng双shuāng鲤lǐ鱼yú，，经jīng年nián川chuān疾jí近jìn何hé如rú。。
难nán凭píng书shū札zhá传chuán心xīn曲qū，，空kōng有yǒu冰bīng霜shuāng儆jǐng索suǒ居jū。。
听tīng雨yǔ何hé时shí还hái对duì榻tà，，篝gōu灯dēng寒hán夜yè只zhǐ亲qīn书shū。。
中zhōng行xíng犹yóu复fù邻lín无wú妄wàng，，勿wù药yào遥yáo占zhàn喜xǐ有yǒu馀yú。。