永yǒng安ān紫zǐ金jīn山shān眺tiào望wàng有yǒu作zuò
绕rào县xiàn芙fú蓉róng四sì面miàn来lái，，紫zǐ金jīn为wèi枕zhěn玉yù为wèi台tái。。
一yī楼lóu西xī接jiē鸡jī冠guān出chū，，三sān殿diàn东dōng连lián燕yàn尾wěi开kāi。。
风fēng外wài二èr琴qín声shēng在zài水shuǐ，，云yún边biān双shuāng髻jì影yǐng当dāng梅méi。。
夕xī阳yáng苍cāng翠cuì含hán烟yān火huǒ，，候hòu月yuè城chéng头tóu一yī举jǔ杯bēi。。