致zhì景jǐng道dào十shí七qī使shǐ君jūn尺chǐ牍dú
昌chāng州zhōu使shǐ君jūn景jǐng道dào，，宗zōng□□□□秀xiù也yě。。
往wǎng余yú与yǔ公gōng寿shòu景jǐng珍zhēn游yóu，，时shí景jǐng道dào方fāng为wèi儿ér童tóng嬉xī戏xì，，今jīn颀qí然rán在zài朝cháo班bān。。
思sī公gōng寿shòu景jǐng珍zhēn不bù得dé见jiàn，，每měi见jiàn景jǐng道dào，，尚shàng有yǒu典diǎn刑xíng。。
宣xuān州zhōu院yuàn诸zhū公gōng，，多duō学xué余yú书shū。。
景jǐng道dào尤yóu喜xǐ余yú笔bǐ墨mò，，故gù书shū此cǐ三sān幅fú遗yí之zhī。。
翰hàn林lín苏sū子zi瞻zhān，，书shū法fǎ娟juān秀xiù，，虽suī用yòng墨mò太tài丰fēng，，而ér韵yùn有yǒu余yú，，于yú今jīn为wèi天tiān下xià第dì一yī。。
余yú书shū不bù足zú学xué，，学xué者zhě辄zhé笔bǐ懦nuò无wú劲jìn气qì。。
今jīn乃nǎi舍shě子zi瞻zhān而ér学xué余yú，，未wèi为wèi能néng择zé术shù也yě。。
适shì在zài慧huì林lín，，为wèi人rén书shū一yī文wén字zì，，试shì笔bǐ墨mò，，故gù遣qiǎn此cǐ，，不bù别bié作zuò记jì。。
庭tíng坚jiān顿dùn首shǒu。。
景jǐng道dào十shí七qī使shǐ君jūn。。
五wǔ月yuè七qī日rì。。