过guò某mǒu将jiāng军jūn北běi山shān草cǎo堂táng赋fù赠zèng
英yīng雄xióng无wú命mìng合hé知zhī还hái，，欲yù作zuò浮fú云yún自zì有yǒu山shān。。
身shēn在zài不bù忘wàng金jīn勒lēi马mǎ，，梦mèng飞fēi犹yóu向xiàng玉yù门mén关guān。。
横héng行xíng人rén望wàng三sān军jūn出chū，，高gāo卧wò天tiān容róng一yī日rì閒xián。。
落luò落luò长zhǎng松sōng风fēng籁lài好hǎo，，吹chuī人rén不bù使shǐ鬓bìn毛máo斑bān。。