阊chāng门mén别bié吴wú叔shū嘉jiā短duǎn歌gē
吴wú中zhōng少shǎo年nián多duō好hǎo文wén，，澹dàn交jiāo雅yǎ致zhì无wú如rú君jūn。。
绿lǜ发fā游yóu踪zōng半bàn五wǔ岳yuè，，归guī来lái四sì壁bì沧cāng江jiāng濆fén。。
忆yì从cóng下xià雉zhì一yī携xié手shǒu，，乞qǐ吾wú片piàn言yán长zhǎng在zài口kǒu。。
我wǒ今jīn东dōng泛fàn五wǔ湖hú来lái，，十shí日rì三sān醉zuì君jūn家jiā酒jiǔ。。
酒jiǔ酣hān欲yù别bié君jūn奈nài何hé，，阊chāng门mén独dú立lì成chéng悲bēi歌gē。。
赠zèng君jūn卢lú敖áo之zhī杖zhàng王wáng乔qiáo舄xì，，片piàn云yún吴wú楚chǔ便biàn相xiāng过guò。。