张zhāng韶sháo州zhōu遗yí端duān砚yàn答dá诗shī
笔bǐ花huā五wǔ采cǎi梦mèng频pín频pín，，再zài拜bài高gāo情qíng赠zèng结jié邻lín。。
南nán海hǎi片piàn云yún分fēn豹bào尾wěi，，西xī偏piān剩shèng水shuǐ割gē龙lóng鳞lín。。
风fēng回huí筱xiǎo簜dàng闲xián逾yú止zhǐ，，雨yǔ过guò芭bā蕉jiāo静jìng绝jué尘chén。。
拂fú拭shì细xì书shū江jiāng海hǎi赋fù，，谁shuí言yán一yī字zì卖mài堪kān贫pín。。