宋sòng文wén学xué自zì以yǐ忧yōu郁yù不bù乐lè远yuǎn游yóu适shì志zhì赋fù此cǐ别bié之zhī
雨yǔ过guò郊jiāo原yuán万wàn绿lǜ稠chóu，，客kè星xīng初chū动dòng碧bì云yún头tóu。。
四sì愁chóu不bù尽jǐn张zhāng衡héng赋fù，，五wǔ岳yuè堪kān为wèi向xiàng子zi游yóu。。
谈tán里lǐ有yǒu天tiān皆jiē碣jié石shí，，花huā间jiān无wú地dì不bù丹dān丘qiū。。
汾fén亭tíng旧jiù业yè应yīng常cháng在zài，，莫mò恋liàn他tā人rén倒dào屣xǐ留liú。。