天tiān门mén山shān
双shuāng峰fēng如rú凿záo断duàn,,绝jué壁bì对duì崔cuī嵬wéi。。
楚chǔ蜀shǔ千qiān重zhòng远yuǎn,,东dōng南nán一yī气qì开kāi。。
潮cháo声shēng归guī海hǎi去qù,,帆fān影yǐng出chū天tiān来lái。。
渺miǎo渺miǎo烟yān波bō际jì,,徒tú深shēn庾yǔ信xìn哀āi。。