湘xiāng江jiāng舟zhōu晚wǎn
清qīng湘xiāng清qīng彻chè底dǐ，，人rén影yǐng净jìng征zhēng衫shān。。
秋qiū水shuǐ渐jiàn归guī汊chà，，远yuǎn舟zhōu惟wéi见jiàn帆fān。。
荒huāng洲zhōu无wú雁yàn到dào，，落luò日rì被bèi龙lóng衔xián。。
一yī样yàng天tiān边biān月yuè，，今jīn宵xiāo迥jiǒng不bù凡fán。。