孟mèng徵zhēng以yǐ粤yuè秀xiù山shān无wú咎jiù室shì诗shī见jiàn示shì次cì韵yùn
楼lóu台tái高gāo占zhàn好hǎo林lín峦luán，，曾céng写xiě春chūn愁chóu此cǐ倚yǐ栏lán。。
云yún物wù与yǔ时shí同tóng变biàn换huàn，，文wén章zhāng有yǒu泪lèi下xià孤gū寒hán。。
百bǎi年nián人rén事shì悲bēi丝sī染rǎn，，四sì海hǎi风fēng尘chén把bǎ剑jiàn看kàn。。
休xiū被bèi故gù山shān猿yuán鹤hè笑xiào，，罗luó浮fú归guī访fǎng葛gé洪hóng丹dān。。