春chūn夜yè都dōu门mén怀huái人rén诗shī十shí七qī章zhāng其qí十shí六liù
别bié时shí朱zhū洁jié翁wēng，，有yǒu约yuē吾wú宁níng忘wàng。。
谓wèi及jí杨yáng柳liǔ青qīng，，置zhì酒jiǔ城chéng东dōng堂táng。。
一yī日rì三sān寻xún君jūn，，不bù嫌xián拇mǔ趾zhǐ伤shāng。。
遇yù客kè君jūn边biān来lái，，贻yí我wǒ书shū几jǐ行xíng。。
但dàn言yán病bìng苦kǔ深shēn，，未wèi能néng禁jìn风fēng霜shuāng。。
其qí辞cí若ruò相xiāng谢xiè，，其qí意yì良liáng疢chèn伤shāng。。
关guān河hé二èr千qiān里lǐ，，共gòng此cǐ明míng月yuè光guāng。。
思sī君jūn我wǒ在zài庭tíng，，思sī我wǒ君jūn在zài床chuáng。。