山shān中zhōng寄jì郡jùn城chéng诸zhū生shēng
还hái山shān见jiàn孤gū云yún，，悠yōu然rán与yǔ心xīn契qì。。
素sù琴qín横héng石shí床chuáng，，泠líng泠líng写xiě秋qiū意yì。。
却què忆yì社shè中zhōng人rén，，寥liáo寥liáo在zài城chéng市shì。。