初chū冬dōng讨tǎo源yuán书shū屋wū
萧xiāo斋zhāi搆gòu重zhòng隩ào，，秋qiū老lǎo山shān容róng古gǔ。。
鉴jiàn池chí霜shuāng后hòu澄chéng，，潜qián鳞lín俯fǔ堪kān数shù。。
明míng窗chuāng向xiàng暖nuǎn曦xī，，氍qú帘lián垂chuí我wǒ户hù。。
匡kuāng床chuáng一yī趺fū坐zuò，，坐zuò久jiǔ猊ní烟yān吐tǔ。。
优yōu游yóu翰hàn墨mò林lín，，黾miǎn勉miǎn诗shī书shū圃pǔ。。
安ān行xíng纵zòng未wèi能néng，，困kùn学xué差chà可kě补bǔ。。