山shān中zhōng夜yè起qǐ
山shān空kōng群qún动dòng息xī，，木mù叶yè已yǐ先xiān凋diāo。。
众zhòng响xiǎng从cóng何hé至zhì，，天tiān风fēng与yǔ荡dàng摇yáo。。
砌qì凉liáng虫chóng语yǔ寂jì，，阁gé暗àn鼠shǔ声shēng嚣xiāo。。
夜yè半bàn催cuī人rén发fā，，新xīn霜shuāng幕mù外wài飘piāo。。