灞bà陵líng怨yuàn别bié
树shù里lǐ黄huáng河hé绕rào塞sāi长zhǎng，，边biān风fēng吹chuī角jiǎo水shuǐ茫máng茫máng。。
关guān西xī老lǎo将jiāng头tóu如rú雪xuě，，醉zuì倚yǐ弓gōng刀dāo说shuō战zhàn场chǎng。。