新xīn田tián别bié客kè
旧jiù邑yì颓tuí城chéng在zài，，新xīn田tián落luò照zhào微wēi。。
片piàn帆fān将jiāng客kè去qù，，双shuāng燕yàn送sòng春chūn归guī。。
夜yè月yuè留liú空kōng局jú，，寒hán花huā揽lǎn别bié衣yī。。
不bù堪kān江jiāng上shàng路lù，，欲yù去qù更gèng依yī依yī。。