赠zèng琴qín吟yín
我wǒ有yǒu空kōng山shān侣lǚ，，响xiǎng雪xuě与yǔ流liú泉quán。。
相xiāng随suí经jīng一yī载zài，，何hé处chù寻xún成chéng连lián。。
君jūn是shì河hé阳yáng辞cí赋fù手shǒu，，奇qí书shū满mǎn架jià无wú不bù有yǒu。。
况kuàng擅shàn史shǐ笔bǐ称chēng三sān长zhǎng，，文wén献xiàn徵zhēng搜sōu志zhì不bù朽xiǔ。。
汉hàn家jiā陵líng庙miào武wǔ乡xiāng祠cí，，《《蜀shǔ志zhì》》遗yí文wén时shí见jiàn之zhī。。
典diǎn章zhāng金jīn石shí详xiáng考kǎo订dìng，，非fēi君jūn博bó雅yǎ其qí谁shuí为wèi。。
羽yǔ流liú何hé幸xìng附fù骥jì尾wěi，，一yī脉mài薪xīn传chuán继jì遗yí轨guǐ。。
小xiǎo草cǎo药yào物wù收shōu笼lóng中zhōng，，下xià里lǐ之zhī词cí惭cán众zhòng美měi。。
书shū成chéng直zhí欲yù驾jià前qián贤xián，，蜀shǔ中zhōng快kuài睹dǔ珍zhēn珠zhū船chuán。。
祠cí堂táng永yǒng作zuò琅láng嬛huán笈jí，，顿dùn教jiào纸zhǐ贵guì钞chāo流liú传chuán。。
愧kuì乏fá琼qióng琚jū何hé以yǐ报bào，，流liú泉quán好hǎo奏zòu《《高gāo山shān操cāo》》。。
安ān雅yǎ堂táng中zhōng持chí赠zèng君jūn，，君jūn应yīng对duì此cǐ欣xīn然rán笑xiào。。
芙fú蓉róng开kāi处chù试shì一yī弹dàn，，行xíng看kàn花huā县xiàn赓gēng同tóng调diào。。