西xī湖hú长zhǎng堤dī
斜xié日rì长zhǎng堤dī迥jiǒng，，村cūn烟yān接jiē帝dì京jīng。。
路lù从cóng溪xī外wài转zhuǎn，，人rén在zài树shù中zhōng行xíng。。
野yě草cǎo石shí桥qiáo短duǎn，，沙shā鸥ōu春chūn水shuǐ轻qīng。。
回huí看kàn游yóu赏shǎng地dì，，晴qíng色sè万wàn山shān明míng。。