过guò清qīng流liú关guān
东dōng南nán半bàn壁bì势shì全quán收shōu，，奕yì奕yì雄xióng关guān据jù上shàng游yóu。。
五wǔ代dài烽fēng烟yān余yú故gù垒lěi，，一yī天tiān风fēng雨yǔ入rù残cán秋qiū。。
乱luàn山shān自zì向xiàng孤gū城chéng绕rào，，野yě水shuǐ还hái归guī别bié涧jiàn流liú。。
忽hū忆yì醉zuì翁wēng呼hū不bù起qǐ，，独dú携xié尊zūn酒jiǔ倚yǐ高gāo楼lóu。。