刘liú别bié驾jià宗zōng周zhōu之zhī颍yǐng州zhōu
客kè久jiǔ敝bì貂diāo裘qiú，，吟yín诗shī徐xú庾yǔ俦chóu。。
之zhī官guān千qiān里lǐ别bié，，送sòng尔ěr一yī樽zūn留liú。。
赤chì县xiàn尘chén随suí马mǎ，，黄huáng河hé霜shuāng满mǎn舟zhōu。。
堂táng开kāi楚chǔ天tiān月yuè，，湖hú照zhào颍yǐng城chéng秋qiū。。
问wèn俗sú初chū临lín郡jùn，，忧yōu时shí重zhòng倚yǐ楼lóu。。
九jiǔ边biān疲pí馈kuì饷xiǎng，，四sì海hǎi剧jù诛zhū求qiú。。
世shì故gù聊liáo长zhǎng啸xiào，，君jūn才cái岂qǐ薄báo游yóu。。
宝bǎo刀dāo知zhī有yǒu赠zèng，，清qīng誉yù满mǎn燕yàn州zhōu。。