寄jì张zhāng幼yòu于yú庐lú居jū
吴wú阊chāng春chūn望wàng欲yù何hé如rú，，张zhāng仲zhòng蓬péng蒿hāo故gù有yǒu馀yú。。
青qīng史shǐ未wèi荒huāng游yóu侠xiá传chuán，，白bái云yún长zhǎng卧wò孝xiào廉lián庐lú。。
隔gé林lín幽yōu鸟niǎo工gōng催cuī泪lèi，，拥yōng榻tà寒hán山shān好hǎo著zhe书shū。。
解jiě道dào王wáng筠yún能néng辨biàn霓ní，，可kě无wú双shuāng鲤lǐ示shì郊jiāo居jū。。